CHICAGO – Voyant Beauty, LLC violated the Americans with Disabilities Act (ADA) when it fired a production line worker because she is deaf, the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) charged in a lawsuit filed today.